dbox mailbox format
From:       https://doc.dovecot.org/admin_manual/mailbox_formats/dbox/


Dbox Mailbox Format Usage Layout Mdbox
Alternate Storage Dbox and Mail Header Metadata Accessing Expnuged Mails With Mdbox Mail Delivery




dbox Mailbox Format
dbox is Dovecot’s own high-performance mailbox format. The original version was introduced in v1.0 alpha4, but since then it has been completely redesigned in v1.1 series and improved even further in v2.0. For information on how to configure dbox in Dovecot, see Dbox Configuration.
Usage
dbox can be used in two ways: One of the main reasons for dbox’s high performance is that it uses Dovecot’s index files as the only storage for message flags and keywords, so the indexes don’t have to be “synchronized”. Dovecot trusts that they’re always up-to-date (unless it sees that something is clearly broken). This also means that you must not lose the dbox index files, as they can’t be regenerated without data loss. dbox has a feature for transparently moving message data to an alternate storage area. See Alternate Storage. dbox storage is extensible. Single instance attachment storage was already implemented as such extension.
Layout
By default, the dbox filesystem layout is as follows. Data which isn’t the actual message content is stored in a layout common to both sdbox and mdbox. In these tables is shorthand for the mail location root directory on the filesystem. Index files can be stored in a different location by using the INDEX parameter in the mail location specification. If the INDEX parameter is specified, it will override the mail location root for index files and the “map index” file (mdbox only).
LocationDescription
/mailboxes/INBOX/dbox-Mails/dovecot.index* Index files for INBOX
/mailboxes/foo/dbox-Mails/dovecot.index* Index files for mailbox “foo”
/mailboxes/foo/bar/dbox-Mails/dovecot.index*Index files for mailbox “foo/bar”
/dovecot.mailbox.log* Mailbox changelog
/subscriptionsSubscribed mailboxes list
/dovecot-uidvalidity* IMAP UID validity
Note that with dbox the Index files contain significant data which is held nowhere else. Index files for both sdbox and mdbox contain message flags and keywords. For mdbox, the index file also contains the map_uids which link (via the “map index”) to the actual message data. This data cannot be automatically recreated, so it is important that Index files are treated with the same care as message data files. Actual message content is stored differently depending on whether it is sdbox or mdbox. For sdbox:
LocationDescription
/mailboxes/INBOX/dbox-Mails/u.*Numbered files (u.1, u.2, …) each containing one message of INBOX
/mailboxes/foo/dbox-Mails/u.*Files each containing one message for mailbox “foo”
/mailboxes/foo/bar/dbox-Mails/u.*Files each containing one message for mailbox “foo/bar”
For mdbox:
LocationDescription
/storage/dovecot.map.index* “Map index” containing a record for each message stored
/storage/m.*Numbered files (u.1, u.2, …) each containing one or multiple messages

mdbox (Multi-dbox)
The directory layout (under ~/mdbox/) is:
Location Description
~/mdbox/storage/The mail data for all mailboxes
~/mdbox/mailboxes/ Directories for mailboxes and their index files
The storage directory has files:
File Description
dovecot.map.index*The “map index”
m.* Mail data. Each m.* file contains one or more messages. mdbox_rotate_size can be used to configure how large the files can grow.
The “map index” contains a record for each message:
File Description
KeyDescription
map_uid Unique growing 32 bit number for the message.
refcount 16 bit reference counter for this message. Each time the message is copied the refcount is increased.
file_id File number containing the message. For example if file_id=5, the message is in file m.5.
offset Offset to message within the file.
size Space used by the message in the file, including all metadata.
Mailbox indexes refer to messages only using map_uids. This allows messages to be moved to different files by updating only the map index. Copying is done simply by appending a new record to mailbox index containing the existing map_uid and increasing its refcount. If refcount grows over 32768, currently Dovecot gives an error message. It’s unlikely anyone really wants to copy the same message that many times. Expunging a message only decreases the message’s refcount. The space is later freed in “purge” step. This is typically done in a nightly cronjob when there’s less disk I/O activity. The purging first finds all files that have refcount=0 mails. Then it goes through each file and copies the refcount>0 mails to other mdbox files (to the same files as where newly saved messages would also go), updates the map index and finally deletes the original file. So there is never any overwriting or file truncation. The purging can be invoked explicitly running doveadm purge. There are several safety features built into dbox to avoid losing messages or their state if map index or mailbox index gets corrupted:
Alternate Storage
Unlike Maildir, with dbox the message file names don’t change. This makes it possible to support storing files in multiple directories or mount points. dbox supports looking up files from “altpath” if they’re not found from the primary path. This means that it’s possible to move older mails that are rarely accessed to cheaper (slower) storage. To enable this functionality, use the ALT parameter in the mail location. See alternate storage configuration. When messages are moved from primary storage to alternate storage, only the actual message data (stored in files u.* under sdbox and m.* under mdbox) is moved to alternate storage; everything else remains in the primary storage. Message data can be moved from primary storage to alternate storage using doveadm altmove. (In theory you could also do this with some combination of cp/mv, but better not to go there unless you really need to. The updates must be atomic in any case, so cp won’t work.) The granularity at which data is moved to alternate storage is individual messages. This is true even for mdbox when multiple messages are stored in a single m.* storage file. If individual messages from an m.* storage file need to be moved to alternate storage, the message data is written out to a different m.* storage file (either new or existing) in the alternate storage area and the “map index” updated accordingly. Alternate storage is completely transparent at the IMAP/POP level. Users accessing mail through IMAP or POP cannot normally tell if any given message is stored in primary storage or alternate storage. Conceivably users might be able to measure a performance difference; the point is that there is no IMAP/POP command which could be used to expose this information. It is entirely possible to have a mail folder which contains a mix of messages stored in primary storage and alternate storage.
dbox and Mail Header Metadata
Unlike when using mbox as mailbox format, where mail headers (for example Status, X-UID, etc.) are used to determine and store metadata, the mail headers within dbox files are (usually) not used for this purpose by Dovecot; neither when mails are created/moved/etc. via IMAP nor when dboxes are placed (e.g. copied or moved in the filesystem) in a mail location (and then “imported” by Dovecot). Therefore, it is (usually) not necessary, to strip any such mail headers at the MTA, MDA or LDA (as it is recommended with mbox). There is one exception, though, namely when pop3_reuse_xuidl = yes (which is however deprecated): in this case X-UIDL is used for the POP3 UIDLs. Therefore, in this case, is recommended to strip the X-UIDL mail headers case-insensitively at the MTA, MDA, or LDA.
Accessing Expunged Mails with mdbox
mdbox_deleted storage can be used to access mdbox’s all mails that are completely deleted (reference count = 0). The mdbox_deleted parameters should otherwise be exactly the same as mdbox’s. Then you can use e.g. doveadm fetch or doveadm import commands to access the mails. For example: # If you have mail_location=mdbox:~/mdbox:INDEX=/var/index/%u doveadm import mdbox_deleted:~/mdbox:INDEX=/var/index/%u "" subject oops This finds a deleted mail with subject “oops” and imports it into INBOX.
Mail Delivery
Some MTA configurations have the MTA directly dropping mail into Maildirs or mboxes. Since most MTAs don’t understand the dbox format, this option is not available. Instead, the MTA should use LMTP or Dovecot LDA.